top of page

جولة خاصة في قسم الفنون الإسلامية
بمتحف اللوفر بباريس

مع دليل خبير يتحدث بلغة الضاد

منذ عام 2012، أصبحت أكبر مجموعة للفنون الإسلامية في أوروبا معروضة في طابقين من متحف اللوفر.

والآن، يمكنكم استكشاف كنوز هذه المجموعة بصحبة دليل خبير.

ستتعرفون على أعمال فنية قادمة من قرطبة، القاهرة، دمشق، بغداد، حلب، الموصل، إسطنبول، أصفهان و الهند في ضوء القبة وفي عمق المتحف...

هذه تجربة خاصة بالكامل، تُصمم لتناسب مجموعتكم، وتسرد لكم القصة المثيرة للفنون الإسلامية.

تابع القراءة لتعرف المزيد، أو احجز جولتك الخاصة الآن

Ben Guide Arabic Louvre Arts of Islam (2).jpg

تعرّف على مرشدك السياحي

سهيل هو مرشد سياحي مستقبلي في طور التكوين في مدرسة وطنية للفنون والمِهَن بباريس، متخصص في الفنون الإسلامية والحوار بين الثقافات. يتقن اللغات العربية والفرنسية والإنجليزية بطلاقة، ما يجعله المرشد المثالي لاكتشاف قسم الفنون الإسلامية في متحف اللوفر.

​يعتمد في جولاته على أبحاث أكاديمية وخبرة ميدانية واسعة، ليقدّم جولات فريدة، معمّقة، وغامرة داخل مؤسسات ثقافية كبرى مثل متحف اللوفر ومتحف أورسي.

​تُعرف زياراته بأسلوبها الواضح والممتع، حيث يستمتع الزوّار بسرد قصصي حي حول تاريخ كل عمل فني ومعانيه واستخداماته.

ستكتشف خلال الجولة الروابط بين الحضارات، وكيف أثّر الفن الإسلامي وتأثّر بثقافات متنوعة. كما ستُفاجأ برموز خفية، وحكايات شخصية، وتفاصيل مشوّقة تُضفي حياة على المعروضات.

​يتّبع سهيل نهجًا إنسانيًا يقوم على الاحترام، والإنصات، والسرد، والانفتاح الثقافي.

ما الذي يمكن أن تتوقعه خلال جولتك

مصطلح "الفن الإسلامي" يشمل مجموعة واسعة من الأعمال الفنية التي أُنتِجت في أراضٍ حَكَمها ملوك مسلمون أو تأثرت بعمق بالثقافة الإسلامية.

لذلك، هناك العديد من المفاجآت التي تنتظركم خلال الجولة:

حوض نحاسي صُنع على يد حرفي مسلم يصوّر مشهداً لصيد 

تحفة فنية من القرن العاشر أنجزها فنان مسيحي في الأندلس

باب كنيس يهودي يزخر بصور رمزية آسرة

arts of islam Lion Manzoon Louvre.png

ميكانيك

arts of islam Plate with glaze Louvre.png

كيمياء

arts of islam Map Globe Younes Louvre.png

علوم

تشمل جولتك الخاصة والمميزة ما يلي:

يشمل مسار هذه الجولة الخاصة شرحاً معمقاً يقدمه دليل متمرس قادر على ترجمة كل الشروحات إلى اللغة الإنجليزية، مع تقديم معلومات دقيقة تستند إلى معرفة واسعة بثقافات الديانات السماوية الثلاث: اليهودية والمسيحية والإسلام.

سيتم خلال الجولة استعراض 17 تحفة فنية تمثّل أكثر من ستة قرون من الفن الإسلامي، من إنتاج سلالات كبرى مثل الأندلسيين، والمماليك، والعثمانيين، والأتراك، والمغول، والصفويين.

كما سيتعرّف الزائر على تقنيات صناعة المعادن، وتكنولوجيا التصنيع، والحِرَف التقليدية، ضمن جو يسوده الاحترام والانفتاح، مما يتيح فهماً أعمق للأثر العاطفي والفكري الذي تتركه هذه الكنوز الثقافية الخالدة، والتي تتجاوز حدود الزمان والمكان

فناء من البهجة

تقع هذه المجموعة الرائعة في فناء كور فيسكونتي (Cour Visconti) داخل متحف اللوفر، وتُقدَّم للزائرين بوصفها رحلة عالمية بين روائع الفنون الإسلامية. إنها حكاية تمتد عبر القارات، وتتداخل فيها ثقافات متنوعة ولحظات تاريخية عظيمة. ويمكنك اكتشاف هذه الحكاية الشاملة هنا، في أكبر متحف فني وأحد أكثرها محبة في العالم.

لكن قبل أن تنطلق في جولتك، خذ بعض الوقت للتعرّف على السياق التاريخي.

لقد نشأ الفن الإسلامي في مجتمعات غالبًا ما فرضت — بدرجات متفاوتة — قيودًا على تصوير الشكل البشري. ومع ذلك، وكما سترى في مجموعة متحف اللوفر، هناك العديد من الأمثلة التي تصوّر الإنسان، ما يدل على أن هذا الحظر ليس مطلقًا كما يُعتقد أحيانًا.

رغم ذلك، فإن الفنانين المسلمين سعوا إلى مصادر بديلة ومبتكرة للإلهام، وكان من أبرزها فنون الهندسة الدقيقة، والزخرفة، والخط العربي الذي يحتل مكانة مركزية في التعبير الجمالي الإسلامي.

space for arts of islam in the Louvre.jpg

الهندسة في الفن الإسلامي

zaghrafa arts of islam Louvre.jpg

تبدو الحساسية الهندسية في الفن الإسلامي، بالنسبة للزائر المعاصر، وكأنها تنتمي إلى زمننا الحاضر. فالدقة الرياضية التي تتميّز بها هذه التصاميم تُدهش العقل، وتبدو أحيانًا وكأنها غير ممكنة التنفيذ. ومع ذلك، فهي حاضرة بأبهى صورها، تلمع تحت القبة الزجاجية في متحف اللوفر.

ينبع هذا التركيز على الهندسة من مفهوم التوحيد في الإسلام (tawḥīd)، أي وحدة الخالق. من خلال تكرار الأشكال والنقوش في تركيبات معقدة وغامرة، يدخل المشاهد في حالة تأملية تُقربه من البعد الروحي، بل وتحثه على التأمل في النظام الإلهي.

الهندسة في الفن الإسلامي ليست مجرّد زينة، بل وسيلة فلسفية وبصرية للاقتراب من مفهوم الكمال والتناغم الكوني.

تأمّل الوعاء الذي يُصوّر حامل الراية، فهو مثال رائع على نوع من التجريد الهندسي الذي لم تعرفه الفنون الغربية إلا في القرن العشرين.

هذا العمل يجسّد كيف تمكّن الفنانون المسلمون من تحويل المشهد التصويري إلى نمط بصري قائم على التكرار والتجريد، دون أن يفقد معناه الرمزي أو الوظيفي. تتحوّل الأشكال إلى وحدات زخرفية تتداخل بانسجام، ما يمنح القطعة طابعًا حداثيًا سابقًا لعصره، ويؤكد على ريادة الفنون الإسلامية في ميدان التجريد والتشكيل البصري

plate glazed arts oof islam louvre.jpg

الخط العربي والفن الإسلامي

Opening_text_pages_with_illuminated_chapter_headings,_verse_markers_and_borders.jpg
500px-Mosque_Lamp_of_Amir_Qawsun.jpg

يُعتبَر القرآن الكريم كلام الله المباشر للمسلمين، ولهذا فإن كل جملة، وكل كلمة، بل حتى كل حرف يُنظر إليه بإجلال وتقديس.

وقد أدى هذا التعلّق العميق باللغة العربية، وتكرار كتابة النصوص المقدّسة، إلى فتح مجال واسع للتعبير الفني من خلال رسم الحروف وإعادة تشكيلها بحبّ وخشوع.

ولأن هذا الخط يستند إلى الأبجدية العربية، فقد ترك أثراً دائماً في تاريخ الفن. فالحروف العربية تمتاز بجمال فريد، تتداخل بسلاسة وانسيابية، وتتزيّن بعلامات التشكيل

(تُسمّى ḥarakāt) التي تعلو الحروف أحياناً أو تنساب تحتها.

في مختلف أنواع الفنون الإسلامية والتحف الفنية, نجد الخط العربي منسوجًا بانسجام داخل الزخارف الهندسية والنباتية (arabesque‎)، ليشكل مزيجًا بصريًا يُجسّد الجمال الروحي والمادي معًا.

اطّلع على المصباح الذي يحمل اسم السلطان الملك الناصر الدين محمد بن قلاوون.

al-Malik al-Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn Qalāwūn

يُعد هذا المصباح مثالًا بارزًا على استخدام الخط العربي كعنصر بصري مركزي، تحيط به زخارف هندسية ونباتية تكمّل جماليته.

في هذا العمل الفني، لا يُستخدم الخط فقط كوسيلة للكتابة، بل يتحول إلى شكل فني قائم بذاته، يحمل في طياته الرسالة الدينية والهيبة السلطانية، ويتناغم بانسجام مع الزخارف الأخرى ليُشكّل تحفة إسلامية متكاملة.

lamp qualawun mamluks louvre exhibit.jpg

اللوحات

Anonymous_Venetian_orientalist_painting,_The_Reception_of_the_Ambassadors_in_Damascus',_15
image.png

على الرغم من الانطباع السائد بأن الفن الإسلامي يفتقر إلى التصوير، إلا أن هناك العديد من الأمثلة التي تُظهر براعة استثنائية في تمثيل الكائنات الحيّة، وتُضاهي أعظم تقاليد الفن العالمي. وتحديدًا، فإن مشاهد الحدائق — المليئة بالأزهار والحيوانات — تُعد من أبرز تجليات هذا النوع من الفن.

في هذه الصورة، نرى واجهة مخطوطة مذهلة تُصوّر قارئًا يرتدي عباءة مرقّعة، جالسًا في قلب مشهد حديقة أرضية تحيط به حديقة سماوية. التفاصيل الغنية والزخرفة البصرية تعبّر عن فكرة الجنة كمكان للانسجام، والمعرفة، والجمال.

تعود هذه الأنواع من المشاهد إلى قرون الإسلام الأولى، بما في ذلك القرن السابع والثامن والتاسع الميلادي، حيث بدأت تظهر تقاليد تصويرية متطوّرة في المخطوطات والمنمنمات، خصوصًا في إيران وبلاد ما وراء النهر.

هذه القطعة على وجه الخصوص تُجسّد روعة المشهد الفردوسي كما تخيّله الفنانون المسلمون: عالم مفعم بالحياة، تدور فيه الموسيقى، والشعر، والروحانيات، وسط تفاعل بين البشر والعناصر الطبيعية والكائنات الأسطورية

تأمّل الصفحة الافتتاحية (frontispiece) التي تُصوّر قارئًا يرتدي عباءة مرقّعة. إنه مشهد حديقة أرضية تتوسط تركيبة بصرية رائعة، محاطة بحديقة سماوية تموج بالكائنات والزهور والموسيقى.

هذه اللوحة لا تُجسّد مجرد مشهد أدبي أو صوفي، بل تخلق عالماً رمزياً تنصهر فيه الأرض بالسماء، والمعرفة بالجمال، والواقع بالخيال. عباءة القارئ المرقعة قد ترمز إلى التواضع الصوفي أو إلى الحكمة التي تأتي من التجربة المتعددة والمجزأة.

العمل في مجمله يُعد تحفة بصرية، غنية بالألوان، والتفاصيل الدقيقة، والإشارات الروحية، ما يجعلها واحدة من أروع أمثلة المنمنمات الفارسية ذات البُعد الفلسفي والفني العميق

painting of arts of islam louvre.jpg

اِحْجِزْ جَوْلَتَكَ الخَاصَّةَ فِي الفُنُونِ الإِسْلَامِيَّةِ

إِذَا أَسَرَتْكَ رَوَائِعُ الفَنِّ الإِسْلَامِيِّ بِسِحْرِهَا المُتَعَدِّدِ الأَلْوَانِ وَالأَنْمَاطِ، فَهَذِهِ فُرْصَتُكَ لِتَعْمِيقِ فَهْمِكَ وَتَقْدِيرِكَ لِهٰذَا العَالَمِ البَصَرِيِّ الفَرِيدِ. وَإِنْ كُنْتَ تَكْتَشِفُ جَمَالَ هٰذِهِ الثَّقَافَاتِ لِلْمَرَّةِ الأُولَى، فَسَتَكُونُ هٰذِهِ الجَوْلَةُ أَفْضَلَ مَدْخَلٍ يُمْكِنُ أَنْ تَحْظَى بِهِ.

اِنْضَمَّ إِلَى سُهَيْلٍ (Souheil) فِي رِحْلَةٍ اسْتِثْنَائِيَّةٍ دَاخِلَ عَالَمِ الفُنُونِ الإِسْلَامِيَّةِ الغَنِيِّ وَالمُتَنَوِّعِ، وَالَّذِي غَالِبًا مَا يُسَاءُ فَهْمُهُ. هٰذِهِ الجَوْلَةُ المُوَجَّهَةُ تَتَجَاوَزُ بِكَثِيرٍ مُجَرَّدَ زِيَارَةِ مَتْحَفٍ، فَهِيَ تَجْرِبَةُ تَأَمُّلٍ وَاكْتِشَافٍ، بِصُحْبَةِ دَلِيلٍ خَبِيرٍ، يَنْتَمِي إِلَى خَلْفِيَّةٍ ثَقَافِيَّةٍ مُتَعَدِّدَةٍ، وَيَمْلِكُ عَيْنًا دَقِيقَةً لِتَفَاصِيلِ الزَّخْرَفَةِ وَالخَطِّ وَالرُّمُوزِ وَالأَشْكَالِ النَّادِرَةِ، مِنَ الأَنْدَلُسِ إِلَى إِيرَان.

فِي زِيَارَتِكَ القَادِمَةِ إِلَى بَارِيس، لَا تُفَوِّتْ فُرْصَةَ حَجْزِ جَوْلَتِكَ الخَاصَّةِ لِلفُنُونِ الإِسْلَامِيَّةِ فِي اللُّوفْرِ مَعَ سُهَيْلٍ. إِنَّهَا تَجْرِبَةٌ قَدْ تُغَيِّرُ نَظْرَتَكَ لِلْفَنِّ وَالتَّارِيخِ، وَتَفْتَحُ لَكَ أَبْوَابَ عَالَمٍ مُذْهِلٍ وَمَلِيءٍ بِالدَّهْشَةِ.

شكرًا لك. تم إرسال رسالتك.

bottom of page